11 April 2011

愛美麗的謊言 - De vrais mensonges

和你不是情侶,只是秘書與經理的關係。
但我倆之間的曖昧,讓我深信有著甚麼在醞釀。

在沙灘喝著紅酒看漫天星光;
於上海公幹,夜來走過黃埔灘時,你溫柔的把西裝外套架在衣衫單薄的我的肩上;
被新高跟鞋弄傷腳後你細心的給我買的藥水膠布。
這些我都深深記在腦裡。

那天你跟我說總公司需要人手,在你推薦下我將要調職。
之後我便不能再跟著你。我說。
也不可能一直當我的秘書吧,這次升職對你的事業有很大幫助。你說。
那你不需要我幫助嗎?我問。
嗯,別想那麼多,好好工作吧。約十秒後你答。

就這樣,我要離開你了。

Leaving you is hard

調職後,你的態度明顯改變了。
或是你對我不一樣了,所以才會調職。
我不清楚。

從三星期前的星期六晚,你簡短的回覆因公事而不能應約後,
到昨天為止,接連十一個短訊都只是單向的。

在手機打下:
我會否失去你?
想想後,刪去,改為:
我是否已經失去你?

手指放在確定發送的鍵上,沒有勇氣按下去。
不想如之前無止境的等候你的回應;
不想把沉默視作為你不否認的答覆;
更不敢想像你直截了當的把我從你的生命中剔除。

Losing you is terrible

No comments: